Private decision tool
Licence, adapt or commission?
Use the current font arrangement—not an abstract preference—as the starting point. The result identifies the next question to resolve; it is not a quote, a legal opinion or an automatic recommendation to replace licensed fonts.
Nothing entered below is sent to Twelve Moons or stored on a server. The browser calculates the result on this page.
Inputs
Describe the system that has to work.
Use the organisation-wide position where possible: every team, supplier, market and application that needs the files.
Direction to investigate
Information needed before a proposal
This result compares project routes. The controlling licence and foundry permissions must be reviewed before any font file is modified, uploaded or redistributed. Formal legal interpretation belongs to the licensor or legal adviser.
Send the scopeThe four routes
Different decisions, different evidence.
- Continue licensing
- The current family already covers the required languages, channels and design roles. The useful work is keeping licences and files documented.
- Licence and technical review
- The next decision depends on rights, suppliers, file versions or platform deployment that the team cannot yet verify.
- Adapt the existing typeface
- The established family is worth retaining, but it needs permitted language, style, character or technical work.
- Consider a custom typeface
- The organisation needs a controlled design across many applications, markets or years, and the scope is larger than a local modification.