Šrifto sutvarkymas, adaptavimas ir kalbų plėtimas

Šriftas neturi būti taisomas kiekviename makete.

Klientas dažniausiai parašo paprastai: „reikia sutvarkyti šriftą“. Tai gali reikšti nesukurtas lietuviškas raides, šokinėjančias formas, prastas jungtis, netvarkingą kerningą, per sunkias didžiąsias arba failą, kurį dizaineriai kas kartą kreivina ir stumdo rankomis. Tai šrifto tuningas tikrąja prasme: išsaugome jo charakterį, bet sutvarkome tai, kas optiškai ir techniškai neveikia.

Parodyti, kas neveikia
Akropolis Script ženklų rinkinys ir individualiai sukurtos raidės
Akropolis ScriptIšplėstas lotynų ir kirilicos ženklų rinkinys su ligatūromis bei alternatyvomis

Ką reiškia „sutvarkyti šriftą“

Pirmiausia randame problemą. Tik tada sprendžiame, kiek šrifto reikia perstatyti.

01

Raidės, kurių nėra

Sukuriame lietuviškas ar kitų kalbų raides, diakritinius ženklus, skyrybą ir simbolius taip, kad jie atrodytų tos pačios šeimos dalimi.

02

Raidės, kurios šokinėja

Sutvarkome bazines linijas, aukščius, proporcijas, optinį svorį ir per tamsias ar per lengvas formas. Tai ypač matyti didžiosiose bei display šriftuose.

03

Jungtys, tarpai ir kerningas

Connected script šriftuose tikriname realias raidžių poras, pradžias, pabaigas, ligatūras ir alternatyvas. Vien kerningo klasių dažnai neužtenka.

04

Stiliai, svoriai ir pločiai

Regular, Medium, Italic, Condensed ar Wide nėra automatinės vieno piešinio kopijos. Kiekvienas į apimtį įtrauktas šeimos narys piešiamas ir tikrinamas atskirai.

05

Font engineering

Šriftas surenkamas, versijuojamas ir testuojamas „FontLab“. „Adobe“ programos bei konkreti kliento aplinka tikrinamos tada, kai jos yra realaus naudojimo dalis.

06

Naujas individualus šriftas

Jeigu taisymas jau reikštų visos sistemos perstatymą, atskirai įvertiname nuosavą šeimą: stilius, svorius, kalbas, alternatyvas, teises ir priežiūrą.

Darbo seka

Nuo vieno blogai veikiančio žodžio iki stabilaus šrifto failo.

  1. 01

    Teisės ir failai – pradžioje

    Patikriname licenciją, šrifto autorių, turimus source failus ir leidimą modifikuoti. Jei reikia, rašytinis leidimas gaunamas dar prieš piešimą.

  2. 02

    Surandame, kur šriftas lūžta

    Žiūrime realius žodžius ir maketus: kurios raidės nesijungia, kurios krenta iš ritmo, kur tarpai netolygūs, kas neskaitoma ir ką komanda taiso rankomis.

  3. 03

    Atkuriame jo rašymo logiką

    Susikuriame kryptį ir reprezentatyvų raidžių rinkinį. Tikslas nėra užklijuoti svetimą detalę, o tęsti tą patį judesį, kontrastą ir nuotaiką.

  4. 04

    Išplečiame ir surenkame

    Po tarpinio patvirtinimo tvarkome visą lotynų rinkinį, reikiamas kalbas, stilius, alternatyvas, jungtis, kerningą ir OpenType elgseną.

  5. 05

    Testuojame ir taisome gyvą sistemą

    Didelis žodžių bei porų testas pagauna didžiąją dalį klaidų, o po perdavimo sutartas garantinis etapas leidžia greitai sutvarkyti retas kombinacijas, kurios išlenda realioje gamyboje.

Akropolis Script

Patvirtintas šriftas dar nebuvo paruoštas kasdienei gamybai.

Agentūra kreipėsi jau pasirinkusi brush script šriftą. Maketuose raides buvo galima kreivinti ir pastumdyti rankomis, bet banerių gamyboje toks būdas neveikė: jungtys trūkinėjo, raidės šokinėjo, didžiosios buvo per sunkios, dalis ženklų sunkiai skaitomi, trūko diakritikos, o kerningas reikalavo nuolatinio taisymo.

Susisiekus su autoriumi buvo įsigyti reikalingi failai ir gautas rašytinis leidimas modifikuoti. Per maždaug keturis mėnesius sutvarkytas lotynų rinkinys, sukurta kirilica, ligatūros ir alternatyvos; galutinę šeimą sudaro daugiau kaip 340 ženklų. Po perdavimo veikė testavimo ir garantinių pataisymų etapas.

Peržiūrėti Akropolis Script procesą

Techninės ribos

Klausimai, kuriuos reikia išspręsti prieš gamybą.

Ar galima modifikuoti bet kurį licencijuotą šriftą?

Ne. Modifikavimo, išvestinių darbų, įterpimo, vidinio platinimo ir įkėlimo į platformas teisės priklauso nuo konkrečios licencijos. Twelve Moons gali įvardyti praktinius klausimus ir turimus failus, bet neteikia teisinių išvadų ir nekeičia foundry sąlygų.

Ar lietuvių kalbos palaikymas yra tik devynios raidės?

Ne. Tikslus ženklų rinkinys priklauso nuo kalbų ir realaus turinio. Darbas taip pat gali apimti svorius, kursyvus, combining marks, anchor pozicijas, tarpus, kerningą, skyrybą ir patikrą realiuose žodžiuose.

Ar kiekvieną šriftą reikia tikrinti „Canva“, „Office“ ir visose „Adobe“ programose?

Ne. Pagrindinė techninė patikra vyksta „FontLab“, o „Adobe“ programose atliekamas praktinis double-check. „Canva“, „Office“ ar kita platforma įtraukiama tada, kai klientas joje realiai dirba arba jau turi konkrečią problemą.

Ar Twelve Moons atlieka font engineering?

Taip. Šrifto dizainas, techninis surinkimas, OpenType elgsena, kerningas ir eksportai atliekami kaip viena sistema. Papildomas kalbos specialistas reikalingas tik tada, kai apimtis išeina už gerai pažįstamų lotynų ar kirilicos rašto sistemų.

Ko reikia pradinei apimčiai?

Šriftų šeimos ir licencijos šaltinio, turimų failų, reikalingų kalbų, stilių ir svorių, planuojamų platformų, dabartinio naudojimo pavyzdžių ir datos, kada failai turi pradėti veikti.

Pradinė apimtis

Atsiųskite failus, licencijos šaltinį ir reikalingas programas.

Vien šrifto pavadinimo neužtenka. Pridėkite naudojamus stilius, neveikiančias kalbas, diegimo ar įterpimo vietas ir jau turimą susirašinėjimą su foundry.

Gauti projekto apimties įvertinimą